| 創業明治三十八年 浅草吉原「桜なべ中江」馬肉のプロが「内外美容」を提案
『フレーメル』は、明治より馬油にこだわり続けた中江が、長年のお客様の声をまとめつくりあげた中江楼本舗のブランドです。
どうして馬油なのでしょう・・・ それでは、花の東京浅草は吉原で、明治38年創業以来桜肉料理の専門店である「桜なべ中江」店主より一言申し上げます。
吉原遊郭華やかなりし頃、行き来する旦那衆から「精がついて暖まる」と評判を呼び大層な賑わいを見せていたこの「桜なべ中江」も、近頃「肌につやつやうるおいが出てきて、暖まる」と、特に女性のお客様が目立って増えてきました。実際桜肉は、ダイエットや美容が気になる女性や健康を気づかう方には大変適していることが分かってきました。
そんな「桜なべ中江」では、創業以来、自家製の「馬の油」を販売しておりました。この「馬の油」は抗炎症作用や乾燥防止作用に定評があり、「火傷には馬の油」「肌がかさかさしたら馬の油」と、大変重宝がられてきました。もちろん店で働いていた者達も手に顔にと使っておりましたところ、「中江の女将や仲居は年を取らないし、美人ぞろいだ」とたいそうな評判になり一層の賑わいとなりました。私は、次々と「馬の油」を求めてやってくる女性に「健康美」をお分けし、皆様がピカピカと輝くように美しくなっていく事が楽しくなってきました。そんな「馬の油」を化粧品に配合し、広く美容に気づかう方たちに利用していただこうと考えたのです。
100%自家製で100%純粋な馬の油。明治以来こだわり続けたかたくなな姿勢。「桜肉なら土手の中江」と100年間に亘り頂いた評価に恥じないよう自信をもっておおくりするのが・・・この『フレーメル』シリーズです。馬油はべとべとするという心配をお持ちの方もいらっしゃると思いますが、『フレーメル』の場合、肌になじんだ後の「さっぱり感」「しっとり感」は大変定評がありますので是非お試し下さい。
フレーメルとはドイツ語で馬がリラックスしていななく様を表しています。皆様のお肌をストレスから解放してリラックスしていただきたい、そんな願いが込められた化粧品シリーズです。
|